第50章
joanne笑了下,道：“l国秋天就是这样，都半个月不见太阳了。我还计划带着miya到公园野餐呢。”
joanne是中欧混血儿，母亲是中国人,小时候在国内生活过几年，后来上学的时候回到l国，所以是整个am除了苏青荷外，唯一会说中文的人。
joanne是不婚主义,但她几年前收养了一个中国小女孩儿，是孤儿，叫miya。
miya今年七岁,出生起因为有先天性心脏病所以被生父母抛弃,后joanne就收养了她，去年又安排给她做了个心脏手术。
手术很成功，miya现在恢复得很好,joanne是乐天派，把七岁的miya养得健康又开朗。
苏青荷也很羡慕她这样的状态，她笑着说：“上周miya还说想看海豚,明天周末，你可以带她去海洋馆。”
joanne叹了口气，说：“不行了,刚要和你说，玛丽要我明天去一个投标会，资料我都还没看呢，今晚又得加班。”
苏青荷笑了一下，朝她伸手：“拿来吧。”
joanne愣了下，随即反应过来，欣喜地拥抱过去，激动道：“天susan！！你简直是世上最好的人！”
苏青荷拍开她的肩膀，故意打趣道：“谁让我是miya的漂亮小姨呢，记得让她给我买她最喜欢的小蛋糕哦。”
joanne忙从后面的冰箱里提出一个四寸的包装盒，说：“给你了！”
苏青荷愣了下，“你什么时候买的？”
“miya一早就说要吃小蛋糕的，还跟我说，一定要给漂亮小姨也买一个。”joanne撇了撇嘴，“miya现在是越来越喜欢你了，天天三句不离她的漂亮小姨。”
因为苏青荷长得漂亮，第一次见miya的时候，miya就这样叫她。
苏青荷也很喜欢她，经常抱着她，给她买芭比娃娃，因为miya也和她很亲。
joanne又把桌上的资料拿过来，放在蛋糕的旁边，“那就拜托你了，谢谢susan！！”
苏青荷朝她挥挥手，笑说：“去吧去吧，回家陪miya吧。”
joanne提着蛋糕和包风风火火离开办公室，正好玛丽从洗手间回来，看见她下班，忙追问她资料准备好了没有。
joanne一边跑一边说，都交给了susan。
玛丽染了一头红头发，她是个咋咋唬唬的人，听见joanne的话，走过来看向苏青荷，双手叉腰浮夸道：“哦见鬼！susan你又给joanne帮忙，哦上帝！看在小可爱miya的份上，原谅她！投标会的资料你收到了吗？”
苏青荷笑道：“我已经收到了，六点前我应该可以整理完。”
玛丽惊讶地拍手，“哦上帝！你简直是我的女神！离开你，我的公司一定会停止运作的！”说完转头喊道：“我的会计在哪里，请给我的susan加薪！”
苏青荷勾唇笑，瞥见面前的草莓蛋糕，想着还有一会才能下班，就又重新放进了冰箱里。
六点不到，整理完所有的资料，外面的雨还是没有停。
从地库开车到公寓，苏青荷提着蛋糕回家。
忘记带伞，头发还是有些被雨淋湿了。
天气不好，天也黑得越来越早。
她伸手按下墙上的开关，开了好几下都没有反应，才知道，又停电了。
这里停电是常有的事情，刚来的时候，苏青荷还很不习惯。渐渐的，她就会提前在家里备一些蜡烛。l国也常有点蜡烛的习惯，再者这里常年要下雨，蜡烛点燃，能去一点潮气。
跑去厨房，苏青荷拿出两根蜡烛，点了一根在客厅，照亮一点微弱的橙色的火光。
寂静的房间，她坐在椅子上，看着这道烛光，微微失神。
想起旁边的蛋糕，她轻轻拆开来。
一个漂亮的草莓蛋糕。
今天是十月十七。
姐姐的生日。三十岁的生日。
拆开小袋子里的蜡烛，她一一点燃，插在蛋糕上，火光明亮四起，她恍惚地呆坐在那里，看着蜡烛燃了大半。
衬衫半湿，有些冷。
她蜷起双脚踩在椅子上，抱住双膝将脸埋起来，寂静无声的房间里，似乎连自己的心跳声也听不见。
她不知道，这样的寂静有多久了。
只觉得思念像缠绕起来的网，裹挟得她无法呼吸。
第二天早上八点，苏青荷开车独自到约定好的投标现场。
她的工作是翻译，对标的产品是法国人，又同时需要英语和意大利语，三方翻译。
她提前到了现场，熟悉了一会流程和资料。到九点多，玛丽才过来。
am是一家杰出优秀的翻译公司，两年前，苏青荷因无意中结识了joanne，joanne就向玛丽推荐了她，因此这两年，她一直都在这里做翻译工作。
她的二外是法语，这两年又辅修了意大利语。在语言天赋上，苏青荷一直是万里挑一的。
这两年来，整个am，包括玛丽都认定苏青荷是她们翻译社里的最杰出优秀的人才，joanne能找到这样一个人，简直是挖到了宝。
这次投标双方合作的产品和医药有关，因为是进口药物，所以两边一个是法国人，一个是意大利人，但偏偏两边的负责人英文不专业。
就需要苏青荷在中间用英文当媒介，涉及了一些药物名次，需要专业的没有歧义的正式翻译。
玛丽对她说：“哦这个翻译工作也是临时接的，让你周六还在加班，真是非常抱歉！但对方是一家医院，居然主动推荐了我们翻译社，真是见鬼！”
她们和医药相关的行业从来没有交集，之前也没有合作过。
玛丽一边狐疑，一边还是接了这个工作，算是新领域。
十点正式开场，两方代表人进场，苏青荷望见玻璃门里的背影一愣。
乔楠抬头，侧目看见她，没有转头与她对视，也没有任何交流。
原来合作的那家医院代表房，是乔楠。
苏青荷略忐忑地走进去，两方代表寒暄过后，由玛丽介绍了双方，和am的翻译社，同样也包括苏青荷。
乔楠抬眼，与桌子对面的人对视了两秒，随即调转。
整个投标过程一直持续了近两个小时。大头翻译几乎全由苏青荷完成，玛丽做在一旁辅助。
同传是一件极其考验能力的工作，译者不仅需要高超庞大的翻译能力和词汇，还需要高度集中的注意力，不能有任何的疏漏和差错。
苏青荷对医学类上的专业知识并不在行，一些专业名词也是昨晚和早上突击记住的。
但还是有不足的地方，快结束的时候，忽然忘记了刚刚前面提到的一个药物，因为讨论拉的太长，换了主体，她一时也忘记了什么药物有什么作用，一时间没有对应的上。
正卡壳间，两方僵了一下。
另一头乔楠忽然开口提示道：“perphenazine，主要用于中度症状控制的精神类药物。”
苏青荷抬眸望向她，朝她轻点了下头以示感谢，随即继续工作。
一直到十二点半才结束，双方合作愉快，又在附近的西餐厅订了位置。
一行十个人，两两面对面。
乔楠有意坐在了苏青荷对面。
苏青荷手里拿着刀叉，低头道：“你早就知道我在am了，是么？”
十天以前，她收到一份快递包裹。
快递寄件人是个陌生的地址，寄件人是qiao。她就猜了出来，乔楠知道她的所在。
两年前，她在小岛不告而别。
可l国太小，她的身份是乔楠给的，所以找到她，对她来说不是什么难事。
乔楠将盘子里切好的西冷换到了她面前，道：“我记得你最喜欢西冷牛排，这家餐厅的大厨是个有名的厨师，你尝尝看，喜不喜欢？”
苏青荷望着面前切得齐整的牛排，恍惚片刻，才抬头看她：“乔楠，我——”
“抛开一切，我们连朋友也不算了么？”乔楠对上她的眼睛，温柔说道。
苏青荷沉默住，没有说话。
乔楠也低下头，淡声说：“我父母，上个月去世了。”
苏青荷愣了下，忙抬头看向她，问：“怎么回事？”
“车祸意外。”乔楠道，“我回国办完葬礼，上个月刚回来。”
苏青荷抿住唇望着她，想说一些安慰的话给她，可最后又没有开口。
世事无常，仿佛没有人能过好这人生。
乔楠低头切着牛排，无意识地开口道：“父母去世后，我才忽然发现，这世上只剩下我一个人了，一个人过日子，一个人生活，寂静与孤单交替笼罩着，人生其实没有那么美好。”
苏青荷轻攥手里的叉子，淡声道：“或许，求心安就是最好的解决办法，万事看开吧乔楠。”
乔楠抬头，问她：“你现在心安吗？”
苏青荷顿住，静静沉默。
“我回a市，看见苏青沅了。”
苏青荷倏地惊了下，手里的叉子砸在盘子里，发出刺耳的一串声响。
乔楠微怔，望着她略慌张的失控，双眸里染上落寞和悲伤。
joanne是中欧混血儿，母亲是中国人,小时候在国内生活过几年，后来上学的时候回到l国，所以是整个am除了苏青荷外，唯一会说中文的人。
joanne是不婚主义,但她几年前收养了一个中国小女孩儿，是孤儿，叫miya。
miya今年七岁,出生起因为有先天性心脏病所以被生父母抛弃,后joanne就收养了她，去年又安排给她做了个心脏手术。
手术很成功，miya现在恢复得很好,joanne是乐天派，把七岁的miya养得健康又开朗。
苏青荷也很羡慕她这样的状态，她笑着说：“上周miya还说想看海豚,明天周末，你可以带她去海洋馆。”
joanne叹了口气，说：“不行了,刚要和你说，玛丽要我明天去一个投标会，资料我都还没看呢，今晚又得加班。”
苏青荷笑了一下，朝她伸手：“拿来吧。”
joanne愣了下，随即反应过来，欣喜地拥抱过去，激动道：“天susan！！你简直是世上最好的人！”
苏青荷拍开她的肩膀，故意打趣道：“谁让我是miya的漂亮小姨呢，记得让她给我买她最喜欢的小蛋糕哦。”
joanne忙从后面的冰箱里提出一个四寸的包装盒，说：“给你了！”
苏青荷愣了下，“你什么时候买的？”
“miya一早就说要吃小蛋糕的，还跟我说，一定要给漂亮小姨也买一个。”joanne撇了撇嘴，“miya现在是越来越喜欢你了，天天三句不离她的漂亮小姨。”
因为苏青荷长得漂亮，第一次见miya的时候，miya就这样叫她。
苏青荷也很喜欢她，经常抱着她，给她买芭比娃娃，因为miya也和她很亲。
joanne又把桌上的资料拿过来，放在蛋糕的旁边，“那就拜托你了，谢谢susan！！”
苏青荷朝她挥挥手，笑说：“去吧去吧，回家陪miya吧。”
joanne提着蛋糕和包风风火火离开办公室，正好玛丽从洗手间回来，看见她下班，忙追问她资料准备好了没有。
joanne一边跑一边说，都交给了susan。
玛丽染了一头红头发，她是个咋咋唬唬的人，听见joanne的话，走过来看向苏青荷，双手叉腰浮夸道：“哦见鬼！susan你又给joanne帮忙，哦上帝！看在小可爱miya的份上，原谅她！投标会的资料你收到了吗？”
苏青荷笑道：“我已经收到了，六点前我应该可以整理完。”
玛丽惊讶地拍手，“哦上帝！你简直是我的女神！离开你，我的公司一定会停止运作的！”说完转头喊道：“我的会计在哪里，请给我的susan加薪！”
苏青荷勾唇笑，瞥见面前的草莓蛋糕，想着还有一会才能下班，就又重新放进了冰箱里。
六点不到，整理完所有的资料，外面的雨还是没有停。
从地库开车到公寓，苏青荷提着蛋糕回家。
忘记带伞，头发还是有些被雨淋湿了。
天气不好，天也黑得越来越早。
她伸手按下墙上的开关，开了好几下都没有反应，才知道，又停电了。
这里停电是常有的事情，刚来的时候，苏青荷还很不习惯。渐渐的，她就会提前在家里备一些蜡烛。l国也常有点蜡烛的习惯，再者这里常年要下雨，蜡烛点燃，能去一点潮气。
跑去厨房，苏青荷拿出两根蜡烛，点了一根在客厅，照亮一点微弱的橙色的火光。
寂静的房间，她坐在椅子上，看着这道烛光，微微失神。
想起旁边的蛋糕，她轻轻拆开来。
一个漂亮的草莓蛋糕。
今天是十月十七。
姐姐的生日。三十岁的生日。
拆开小袋子里的蜡烛，她一一点燃，插在蛋糕上，火光明亮四起，她恍惚地呆坐在那里，看着蜡烛燃了大半。
衬衫半湿，有些冷。
她蜷起双脚踩在椅子上，抱住双膝将脸埋起来，寂静无声的房间里，似乎连自己的心跳声也听不见。
她不知道，这样的寂静有多久了。
只觉得思念像缠绕起来的网，裹挟得她无法呼吸。
第二天早上八点，苏青荷开车独自到约定好的投标现场。
她的工作是翻译，对标的产品是法国人，又同时需要英语和意大利语，三方翻译。
她提前到了现场，熟悉了一会流程和资料。到九点多，玛丽才过来。
am是一家杰出优秀的翻译公司，两年前，苏青荷因无意中结识了joanne，joanne就向玛丽推荐了她，因此这两年，她一直都在这里做翻译工作。
她的二外是法语，这两年又辅修了意大利语。在语言天赋上，苏青荷一直是万里挑一的。
这两年来，整个am，包括玛丽都认定苏青荷是她们翻译社里的最杰出优秀的人才，joanne能找到这样一个人，简直是挖到了宝。
这次投标双方合作的产品和医药有关，因为是进口药物，所以两边一个是法国人，一个是意大利人，但偏偏两边的负责人英文不专业。
就需要苏青荷在中间用英文当媒介，涉及了一些药物名次，需要专业的没有歧义的正式翻译。
玛丽对她说：“哦这个翻译工作也是临时接的，让你周六还在加班，真是非常抱歉！但对方是一家医院，居然主动推荐了我们翻译社，真是见鬼！”
她们和医药相关的行业从来没有交集，之前也没有合作过。
玛丽一边狐疑，一边还是接了这个工作，算是新领域。
十点正式开场，两方代表人进场，苏青荷望见玻璃门里的背影一愣。
乔楠抬头，侧目看见她，没有转头与她对视，也没有任何交流。
原来合作的那家医院代表房，是乔楠。
苏青荷略忐忑地走进去，两方代表寒暄过后，由玛丽介绍了双方，和am的翻译社，同样也包括苏青荷。
乔楠抬眼，与桌子对面的人对视了两秒，随即调转。
整个投标过程一直持续了近两个小时。大头翻译几乎全由苏青荷完成，玛丽做在一旁辅助。
同传是一件极其考验能力的工作，译者不仅需要高超庞大的翻译能力和词汇，还需要高度集中的注意力，不能有任何的疏漏和差错。
苏青荷对医学类上的专业知识并不在行，一些专业名词也是昨晚和早上突击记住的。
但还是有不足的地方，快结束的时候，忽然忘记了刚刚前面提到的一个药物，因为讨论拉的太长，换了主体，她一时也忘记了什么药物有什么作用，一时间没有对应的上。
正卡壳间，两方僵了一下。
另一头乔楠忽然开口提示道：“perphenazine，主要用于中度症状控制的精神类药物。”
苏青荷抬眸望向她，朝她轻点了下头以示感谢，随即继续工作。
一直到十二点半才结束，双方合作愉快，又在附近的西餐厅订了位置。
一行十个人，两两面对面。
乔楠有意坐在了苏青荷对面。
苏青荷手里拿着刀叉，低头道：“你早就知道我在am了，是么？”
十天以前，她收到一份快递包裹。
快递寄件人是个陌生的地址，寄件人是qiao。她就猜了出来，乔楠知道她的所在。
两年前，她在小岛不告而别。
可l国太小，她的身份是乔楠给的，所以找到她，对她来说不是什么难事。
乔楠将盘子里切好的西冷换到了她面前，道：“我记得你最喜欢西冷牛排，这家餐厅的大厨是个有名的厨师，你尝尝看，喜不喜欢？”
苏青荷望着面前切得齐整的牛排，恍惚片刻，才抬头看她：“乔楠，我——”
“抛开一切，我们连朋友也不算了么？”乔楠对上她的眼睛，温柔说道。
苏青荷沉默住，没有说话。
乔楠也低下头，淡声说：“我父母，上个月去世了。”
苏青荷愣了下，忙抬头看向她，问：“怎么回事？”
“车祸意外。”乔楠道，“我回国办完葬礼，上个月刚回来。”
苏青荷抿住唇望着她，想说一些安慰的话给她，可最后又没有开口。
世事无常，仿佛没有人能过好这人生。
乔楠低头切着牛排，无意识地开口道：“父母去世后，我才忽然发现，这世上只剩下我一个人了，一个人过日子，一个人生活，寂静与孤单交替笼罩着，人生其实没有那么美好。”
苏青荷轻攥手里的叉子，淡声道：“或许，求心安就是最好的解决办法，万事看开吧乔楠。”
乔楠抬头，问她：“你现在心安吗？”
苏青荷顿住，静静沉默。
“我回a市，看见苏青沅了。”
苏青荷倏地惊了下，手里的叉子砸在盘子里，发出刺耳的一串声响。
乔楠微怔，望着她略慌张的失控，双眸里染上落寞和悲伤。