第44章
“得止血才行。你有手帕吗?”
“有,可是已经用掉了。”英辅另一只手拿着用手帕包裹的某样东西。“歹徒还有另一把刀,用那把刀攻击我。但我一挥,他遗落刀子了。歹徒跑掉了,但我把刀子捡起来了。上面应该有指纹,所以我用手帕包起来。”
“这样啊。”
简直就像电视悬疑剧的剧情。春那毫无真实感,但丈夫挨刀是事实。
她心想得快点叫救护车才行,跑进屋内,上去二楼拿手机。她一边打电话,同时从窗户俯视后院,看见静枝正走近英辅。静枝在英辅旁边坐下来,端详他的脸。
她看到英辅把什么东西交给了静枝。是绿山墙的钥匙吧。
紧接着,英辅右臂勾住静枝的脖子,把她的脸搂过去。从二楼也看得出来,两人在接吻。
春那感觉心中有什么坍塌了。坍塌的那些事物被风卷起,彻底消散了。也就是化成了虚无。
她没有打电话,走下楼梯。去到后院,没看到静枝。
春那走到英辅那里:“谁来过?”
“没有,”他摇摇头。“没有人来啊。”
应该是出于接吻的罪恶感的谎言吧。和静枝的事,他想要保密到底。
春那看到了刀子。是歹徒遗留的刀子。刀柄上包着手帕。春那直接拿了起来。
“很危险啊。”英辅说。听来呆蠢的语气。
春那没有丝毫迟疑。她使尽全力,把刀子朝英辅的胸口捅去。
英辅一脸惊愕,很快地一动不动了。
春那毫无真实感地看着丈夫。看到丈夫身上插着两把刀,心想这样不行,抽出原本插在侧腹部的那一把,接着从插在胸上的刀子取下手帕。
她想,也许静枝正在哪里看着。这样也无所谓。因为这也是对她的惩罚。
后来现身的静枝,对此未置一词。在验证会上也一样。或许她没有看见,也或许是当成对春那最起码的赔罪。
问题是加贺。加贺一定也会问静枝吧。然后在他面前,谎言是无所遁形的。
第25章 解说|王少杰解构《你杀了谁》
本文涉及谜底,请斟酌阅读
系列作中的系列作
一九八五年以《放学后》出道,至今将近四十年间,东野圭吾已出版超过一百部作品。这当中有不少系列作,像是以汤川学为主角的侦探伽利略系列、以饭店为主题的假面饭店系列、探讨科学和超能力的拉普拉斯魔女系列。还有,以加贺恭一郎(差点要写成阿部宽)为主角的加贺系列。
加贺首次登场,是一九八六出版的《毕业:雪月花杀人游戏》,当时的加贺还是个大学生。往后作品换上警察身分,解决了许多读者耳熟能详的案件,像是以追查犯案动机为主的《恶意》(一九九六)、探讨家庭和亲情的《红色手指》(二○○六)、以日本桥人形町为舞台的《新参者》(二○○九)。二○一三出版的《当祈祷落幕时》,揭开了加贺一直挂念在心的谜团真相,一般认为是本系列的完结篇。
加贺登场的作品中,有个《○杀了○》的子系列,“风格”相当特别。一九九六年出版的《谁杀了他》,故事中命案有两名嫌疑人,加贺和受害者的哥哥各自掌握证据,分头调查。一九九九年出版的《我杀了他》,受害者在婚礼上遭到毒杀,三名角色内心独白均称是自己下的手,加贺则明白指出凶手仅有一人。这两部作品特别之处在于,作者并未按照一般推理小说的作法,在结尾揭露凶手身分,而是把真相留给读者自行推理。
《我杀了他》出版后的二十四年,《当祈祷落幕时》出版后的十年,正当大家以为加贺已经淡出故事舞台时,东野又推出了各位手上的这本《你杀了谁》。与过去《○杀了○》系列作品不同,东野这次并未把谜底留给读者推敲(嫌疑犯总共十位,要读者自行判断过于凶残),而是聚焦于本格推理小说中的解谜场面,加以放大延展。
早早开始的推理解谜
本书故事发生在日本某别墅区,一场屠杀酿成五死一伤的惨剧。凶手事后立刻自首,表示犯案动机是想被判死刑,但对于案发当天的具体行动却不愿交代。死者家属为了厘清事件始末,在案发两个月后举办一场验证会。其中一名死者的太太鹫尾春那,透过职场前辈的介绍认识加贺,邀请对方一同参加。
推理小说常见的一种结构是,命案发生后侦探开始调查,调查中又有新的命案发生,最后大家齐聚一堂,由侦探揭开真相。本书虽然多人遇害,但基本上可视为同一个事件。 第五章凶手桧川大志自首后,验证会在后续情节中立刻登场。直至书末长达五分之四的篇幅,都是侦探和一众关系人聚在一起,一步步朝真相迈进的解谜场面。
所谓推理,就是用逻辑将线索串连起来,得到真相。由受害者家属举办的验证会,为难之处在于大家手中线索极其有限,而且可信度有待商榷(至少读者会怀疑)。为了解决这个困境,作者特地安排侦办此案的刑警榊出席验证会,以确保大家的推论是基于警方认可的证据,让与会众人——同时也让读者——能够站稳脚步,走在正确的道路上。
有趣的设计是,榊对于与会者的提问,并非知无不言言无不尽,尤其是过于模糊的问题表明一概不答。对此,如何问出明确的问题就相当关键,而会议主持人加贺沉着冷静、善于观察的特质,让他总可以一针见血的直指核心。事实上,加贺善于提问的能力,早在验证会开始前就已展露锋芒——第一次和鹫尾春那碰面,他问对方烤肉会上有没有施放烟火或唱卡拉ok,藉此推测桧川挑上他们是有理由的。而在验证会上最精采的“提问”,莫过于要求榊透露凶手的作案过程遭到拒绝,话锋一转,反问警方是不是对自己的推论没有信心。榊见问直言“真是败给你了”,再次让人见识到加贺那精准无比的洞察力。
在加贺的协助下,大家先后厘清尸体发现的次序,以及桧川大志当日的行动。观察到凶手犯案过于依赖“巧合”,加贺提出一个假设:受害者家属中有人和桧川有关。
但,究竟是谁呢?
以人物关系为主的障眼法
推理小说中为了掩盖真相,通常会有许多俗称“红鲱鱼”的烟雾弹。有的烟雾弹是凶手放的,有的则是来自其他角色,虽然目的不是要扰乱调查,却也让案情更加扑朔迷离。而侦探的任务就是拨开重重迷雾,带领大家揭开谜底。
小说第十章结尾,加贺向鹫尾春那表示自己对大家一无所知,无法找到真相。接下来的章节,人物背景开始变得清晰而复杂起来,包括的场雅也父亲已不在人世、桧川大志的家庭状况、网络上批判高冢和栗原两家的传言。这些信息除了让故事更加厚实外,也增加了推理的难度。因为读者要从众多可能中,找出真正和桧川有关的人。
所有人物关系中,最令人惊讶的无疑是久纳真穗的真实身分。把凶手妹妹拉进验证会,这样的设计和让刑警榊在场有异曲同工之妙。就像案发经过的推论,没有警方确认总会觉得不踏实,大家对于凶手的诸多想象,也都不如久纳真穗揭露的实情来得有力。事实上,久纳最后得以继续参与验证会,就是因为她手中握有大家不知道的宝贵信息。
久纳真穗在故事中的功用,主要是让众人了解桧川大志想要报复家人的原因(增加说服力)。除此之外也收回了信件的伏笔(“你杀了人”的信也是烟雾弹,此处先行揭晓,减轻读者负担),以及提出假说,表示桧川大志可能受人指使,推动故事继续往前。
由线索串连起来的真相
久纳真穗带来的转折消化完毕后,加贺开始整理案件疑点,包括:凶手为何选择别墅区犯案?怎么知道栗原夫妻人在车库?怎么知道高冢桂子独自在家?为何破坏部分监视器?消失的刀子哪里去了?高冢桂子手中的纸片是什么?之所以列出这些疑问,目的在于将故事聚焦,同时帮读者做解谜前的总复习。
加贺提出凶手有“共犯”的假设,确认大家有决心面临可能的后果后,带着大家到别墅区走一遍凶手犯案当天的路径。这边主要用意在于放慢脚步,吊读者胃口的同时揭露新线索(藏在某处的金条),迎来最后解谜的高潮。
回到山之内家后,大家开始互相质疑、互揭疮疤,俨然就是“暴风雨山庄”模式下,揭晓真相前会有的场景。在大乱斗的过程中,作者揭露的场雅也的身世,回收烟雾弹伏笔,减轻读者负担;接着指出高冢桂子口中的狐狸精是山之内静枝,此处看似回收伏笔,实则为结尾的翻转铺垫。最后关头,加贺在确认小坂海斗新的证词后,排除众人嫌疑,指出真正的共犯。读者累积的情绪与疑惑,都在这时爆发开来。
共犯身分揭晓后,作者并没有写“侦探逼问犯人”的场面,而是切换成共犯的观点,用内心独白的方式道出犯案经过。这么做的好处是,情绪跟逻辑都会比较连贯、深刻(用问答带出剧情,会有很多尴尬的节拍),而读者也好像钻进共犯的思绪里,了解杀意从何而来、如何跟桧川大志共谋犯案、以及案发当天两人各自的行动。
“有,可是已经用掉了。”英辅另一只手拿着用手帕包裹的某样东西。“歹徒还有另一把刀,用那把刀攻击我。但我一挥,他遗落刀子了。歹徒跑掉了,但我把刀子捡起来了。上面应该有指纹,所以我用手帕包起来。”
“这样啊。”
简直就像电视悬疑剧的剧情。春那毫无真实感,但丈夫挨刀是事实。
她心想得快点叫救护车才行,跑进屋内,上去二楼拿手机。她一边打电话,同时从窗户俯视后院,看见静枝正走近英辅。静枝在英辅旁边坐下来,端详他的脸。
她看到英辅把什么东西交给了静枝。是绿山墙的钥匙吧。
紧接着,英辅右臂勾住静枝的脖子,把她的脸搂过去。从二楼也看得出来,两人在接吻。
春那感觉心中有什么坍塌了。坍塌的那些事物被风卷起,彻底消散了。也就是化成了虚无。
她没有打电话,走下楼梯。去到后院,没看到静枝。
春那走到英辅那里:“谁来过?”
“没有,”他摇摇头。“没有人来啊。”
应该是出于接吻的罪恶感的谎言吧。和静枝的事,他想要保密到底。
春那看到了刀子。是歹徒遗留的刀子。刀柄上包着手帕。春那直接拿了起来。
“很危险啊。”英辅说。听来呆蠢的语气。
春那没有丝毫迟疑。她使尽全力,把刀子朝英辅的胸口捅去。
英辅一脸惊愕,很快地一动不动了。
春那毫无真实感地看着丈夫。看到丈夫身上插着两把刀,心想这样不行,抽出原本插在侧腹部的那一把,接着从插在胸上的刀子取下手帕。
她想,也许静枝正在哪里看着。这样也无所谓。因为这也是对她的惩罚。
后来现身的静枝,对此未置一词。在验证会上也一样。或许她没有看见,也或许是当成对春那最起码的赔罪。
问题是加贺。加贺一定也会问静枝吧。然后在他面前,谎言是无所遁形的。
第25章 解说|王少杰解构《你杀了谁》
本文涉及谜底,请斟酌阅读
系列作中的系列作
一九八五年以《放学后》出道,至今将近四十年间,东野圭吾已出版超过一百部作品。这当中有不少系列作,像是以汤川学为主角的侦探伽利略系列、以饭店为主题的假面饭店系列、探讨科学和超能力的拉普拉斯魔女系列。还有,以加贺恭一郎(差点要写成阿部宽)为主角的加贺系列。
加贺首次登场,是一九八六出版的《毕业:雪月花杀人游戏》,当时的加贺还是个大学生。往后作品换上警察身分,解决了许多读者耳熟能详的案件,像是以追查犯案动机为主的《恶意》(一九九六)、探讨家庭和亲情的《红色手指》(二○○六)、以日本桥人形町为舞台的《新参者》(二○○九)。二○一三出版的《当祈祷落幕时》,揭开了加贺一直挂念在心的谜团真相,一般认为是本系列的完结篇。
加贺登场的作品中,有个《○杀了○》的子系列,“风格”相当特别。一九九六年出版的《谁杀了他》,故事中命案有两名嫌疑人,加贺和受害者的哥哥各自掌握证据,分头调查。一九九九年出版的《我杀了他》,受害者在婚礼上遭到毒杀,三名角色内心独白均称是自己下的手,加贺则明白指出凶手仅有一人。这两部作品特别之处在于,作者并未按照一般推理小说的作法,在结尾揭露凶手身分,而是把真相留给读者自行推理。
《我杀了他》出版后的二十四年,《当祈祷落幕时》出版后的十年,正当大家以为加贺已经淡出故事舞台时,东野又推出了各位手上的这本《你杀了谁》。与过去《○杀了○》系列作品不同,东野这次并未把谜底留给读者推敲(嫌疑犯总共十位,要读者自行判断过于凶残),而是聚焦于本格推理小说中的解谜场面,加以放大延展。
早早开始的推理解谜
本书故事发生在日本某别墅区,一场屠杀酿成五死一伤的惨剧。凶手事后立刻自首,表示犯案动机是想被判死刑,但对于案发当天的具体行动却不愿交代。死者家属为了厘清事件始末,在案发两个月后举办一场验证会。其中一名死者的太太鹫尾春那,透过职场前辈的介绍认识加贺,邀请对方一同参加。
推理小说常见的一种结构是,命案发生后侦探开始调查,调查中又有新的命案发生,最后大家齐聚一堂,由侦探揭开真相。本书虽然多人遇害,但基本上可视为同一个事件。 第五章凶手桧川大志自首后,验证会在后续情节中立刻登场。直至书末长达五分之四的篇幅,都是侦探和一众关系人聚在一起,一步步朝真相迈进的解谜场面。
所谓推理,就是用逻辑将线索串连起来,得到真相。由受害者家属举办的验证会,为难之处在于大家手中线索极其有限,而且可信度有待商榷(至少读者会怀疑)。为了解决这个困境,作者特地安排侦办此案的刑警榊出席验证会,以确保大家的推论是基于警方认可的证据,让与会众人——同时也让读者——能够站稳脚步,走在正确的道路上。
有趣的设计是,榊对于与会者的提问,并非知无不言言无不尽,尤其是过于模糊的问题表明一概不答。对此,如何问出明确的问题就相当关键,而会议主持人加贺沉着冷静、善于观察的特质,让他总可以一针见血的直指核心。事实上,加贺善于提问的能力,早在验证会开始前就已展露锋芒——第一次和鹫尾春那碰面,他问对方烤肉会上有没有施放烟火或唱卡拉ok,藉此推测桧川挑上他们是有理由的。而在验证会上最精采的“提问”,莫过于要求榊透露凶手的作案过程遭到拒绝,话锋一转,反问警方是不是对自己的推论没有信心。榊见问直言“真是败给你了”,再次让人见识到加贺那精准无比的洞察力。
在加贺的协助下,大家先后厘清尸体发现的次序,以及桧川大志当日的行动。观察到凶手犯案过于依赖“巧合”,加贺提出一个假设:受害者家属中有人和桧川有关。
但,究竟是谁呢?
以人物关系为主的障眼法
推理小说中为了掩盖真相,通常会有许多俗称“红鲱鱼”的烟雾弹。有的烟雾弹是凶手放的,有的则是来自其他角色,虽然目的不是要扰乱调查,却也让案情更加扑朔迷离。而侦探的任务就是拨开重重迷雾,带领大家揭开谜底。
小说第十章结尾,加贺向鹫尾春那表示自己对大家一无所知,无法找到真相。接下来的章节,人物背景开始变得清晰而复杂起来,包括的场雅也父亲已不在人世、桧川大志的家庭状况、网络上批判高冢和栗原两家的传言。这些信息除了让故事更加厚实外,也增加了推理的难度。因为读者要从众多可能中,找出真正和桧川有关的人。
所有人物关系中,最令人惊讶的无疑是久纳真穗的真实身分。把凶手妹妹拉进验证会,这样的设计和让刑警榊在场有异曲同工之妙。就像案发经过的推论,没有警方确认总会觉得不踏实,大家对于凶手的诸多想象,也都不如久纳真穗揭露的实情来得有力。事实上,久纳最后得以继续参与验证会,就是因为她手中握有大家不知道的宝贵信息。
久纳真穗在故事中的功用,主要是让众人了解桧川大志想要报复家人的原因(增加说服力)。除此之外也收回了信件的伏笔(“你杀了人”的信也是烟雾弹,此处先行揭晓,减轻读者负担),以及提出假说,表示桧川大志可能受人指使,推动故事继续往前。
由线索串连起来的真相
久纳真穗带来的转折消化完毕后,加贺开始整理案件疑点,包括:凶手为何选择别墅区犯案?怎么知道栗原夫妻人在车库?怎么知道高冢桂子独自在家?为何破坏部分监视器?消失的刀子哪里去了?高冢桂子手中的纸片是什么?之所以列出这些疑问,目的在于将故事聚焦,同时帮读者做解谜前的总复习。
加贺提出凶手有“共犯”的假设,确认大家有决心面临可能的后果后,带着大家到别墅区走一遍凶手犯案当天的路径。这边主要用意在于放慢脚步,吊读者胃口的同时揭露新线索(藏在某处的金条),迎来最后解谜的高潮。
回到山之内家后,大家开始互相质疑、互揭疮疤,俨然就是“暴风雨山庄”模式下,揭晓真相前会有的场景。在大乱斗的过程中,作者揭露的场雅也的身世,回收烟雾弹伏笔,减轻读者负担;接着指出高冢桂子口中的狐狸精是山之内静枝,此处看似回收伏笔,实则为结尾的翻转铺垫。最后关头,加贺在确认小坂海斗新的证词后,排除众人嫌疑,指出真正的共犯。读者累积的情绪与疑惑,都在这时爆发开来。
共犯身分揭晓后,作者并没有写“侦探逼问犯人”的场面,而是切换成共犯的观点,用内心独白的方式道出犯案经过。这么做的好处是,情绪跟逻辑都会比较连贯、深刻(用问答带出剧情,会有很多尴尬的节拍),而读者也好像钻进共犯的思绪里,了解杀意从何而来、如何跟桧川大志共谋犯案、以及案发当天两人各自的行动。